Have a read of The Guardian's report on Ueno's popularity in China (April 23, 2023):

Chizuko Ueno: the Japanese writer stoking China’s feminist underground

"Ueno’s books are hugely popular in China, where a crackdown on large-scale organising has stifled a nascent feminist movement."

https://www.theguardian.com/world/2023/apr/26/chizuko-ueno-the-japanese-writer-stoking-chinas-feminist-underground