일본에 계신 페미니스트와 여성운동단체 등에서 함께 해주시길 요청드리는 내용은 아래 2가지 입니다.
설명이 다소 길긴 하지만 한 번 읽어보시고 연대가 가능하실지 회신 주시면 감사하겠습니다.

제안 1. 유바리영화제에 항의하는 트위터 해시태그, 항의공문 보내기 등
: 영화제측 트위터 계정은 @yubarifanta 입니다.
참고로, 저희 단체가 지난 2월 8일에 트위터 상으로 유바리영화제 측에 문제제기할 때 사용했던 해시태그를 공유드립니다.
트위터로 먼저 문제제기를 하고 일본어 번역을 해서 2월 12일에 공문형식으로 다시 영화제측에 전달하였습니다. 2월 20일까지 영화제의 입장을 보내달라고 요구했는데 회신이 올지는 모르겠습니다.
김기덕 감독 영화가 개막작에서 취소되긴 어려울 것이라는 기사들이 많아서 긍정적인 상황은 아니고요.
그럼에도 불구하고 저희 단체 외에 일본에 계시는 여러 페미니스트들이 이 문제에 주목하고 문제의식을 갖고 있다는 것이 영화제 측에 더 전해졌으면 좋겠습니다.
메일이나 트위터, 전화, 팩스 등 편한 방식으로 문제제기를 해주시면 좋을 것 같습니다. 하실 때 저희 단체에서 사용한 해시태그를 활용해주시면 좋을 것 같습니다.
저희도 국내 다른 영화단체들과 개인들에게 문제제기를 함께 해주십사 요청드리고 있습니다. 20일에 영화제 측 회신이 없을 경우 어떻게 할지 논의 중이고요.

#김기덕_개막작_취소하라
#キム・ギドク_オープニング_取り消せ
#それは_演出じゃ_なくて_性暴力です
#STOP_映画界_内の_人権侵害
#STOP_映画界_内の_性暴力
#MeToo

*참고 1 : 저희 단체의 트윗글을 확인할 수 있는 링크입니다. 해당 내용은 위 박스 안에 있는 내용 중 일부를 한글로 쓴 것입니다.
https://twitter.com/womenlink/status/1093777641537134593

*참고 2 : 유바리영화제 정보
ゆうばり国際ファンタスティック映画祭 事務局 http://yubarifanta.com
ゆうばり映画祭サポーターズクラブ係
〒068-0403
北海道夕張市本町3丁目336番地
TEL：0123-57-7652 / FAX：0123-57-7653
Mail：a-takahashi@next-yubari.co.jp


제안 2. 영화제 개막식 당일 항의 피켓팅
영화제 측에 항의공문이나 온라인상 해시태그 운동 참여 외에도 개막식 당일에 항의 피켓팅을 하면 어떨까 생각됐습니다.
3월 7일에 영화제 개막식과 함께 영화상영이 있는 것으로 알고 있는데요. 저희가 직접 갈 수 있으면 좋겠지만 그게 어려운 상황이라
조심스럽지만 개막식 당일에 피켓팅을 해주실 수 있는 일본의 단체나 개인분들이 계실지 도움을 구합니다.
피켓에 넣을 문구나 예시 이미지는 저희가 추후에 만들어서 배포할 수 있을 것 같습니다.
저희 SNS채널에서도 개막작 취소가 되지 않는다면 개막식 당일에 가실 수 있는 분이 있는지 홍보해볼 예정입니다.

-한국여성민우회 미디어운동본부 드림