2021년 3월 8일 국제여성의 날, Women’s March 도쿄 2021를 개최합니다.
*March는 종료되었지만, 아래의 동영상을 참고하세요.
WAN도 본 행사의 지지단체이며, WAN에서는 오가노야요(岡野八代)교수가 참여합니다! *******
*(당일 오가노야요 교수의 연설이 일부 들리지 않았습니다. 연설문은 아래와 같습니다.)
국제여성의 날, Women’s March에 참가한 여러분 안녕하세요! 저는 인정 NPO 법인 여성 액션 네트워크(Women’s Action Network), 약칭 WAN의 이사 중 한 사람입니다. 도시샤 대학(同志社大学) 대학원 교수 오가노야요라고 합니다.
올해 Women’s March는 도쿄 · 오사카 · 나고야 그리고 구마모토의 여성들을 각각의 장소에서 연결하여, 실시간 의견을 내는 동시에 온라인에서도 여러분과 연결되었습니다. 무엇보다도 주최자분들의 노고에 경의를 표하며, 또한 이러한 자리를 만들어 주셔서 감사합니다.
지난해에 이어 아직도 코로나 감염이 증가하는 상황에서 코로나 팬데믹 대책, 올림픽 개최를 둘러싼 대책은 지금까지 우왕좌왕하고 있으며, 지금까지 일본 정치 문제가 일본 사회 속에서의 취약한 지위에 있는 여성들에게 새로운 부담으로 지금 고조되고 있습니다.
사회 문제가 이렇게 많은 사람들에게 인식되기 시작한 지금이야말로, 저는 2021년이 뒤떨어진 20년을 새로운 21세기의 정치로 시작할 시점이라고 생각합니다. 그런 의미에서 국제여성의 날 하루는 일본뿐만 아니라 국경을 넘어 여성들과의 연대를 느끼는 점에 매우 의미가 깊다고 생각합니다.
여성들은 자신들을 억압하는 사회에서 살아남기 위해서는 저항하면서도 게다가 생존이라는 곤란한 입장을 강요당해 왔습니다. 남성 중심 사회에서 물론 그 힘을 발휘하는 여성도 있을 것이지만, 사회 속에서의 연대만으로는 약한 상태 그대로입니다. 그래서 여성들은 국경을 넘어, 문화를 넘어, 시간을 넘어, 의견을 모아 함께 해 왔습니다. 오늘 하루 여러분과 기념비적인 국제여성의 날을 WAN 이사진를 대표해서 축복하고 싶습니다.
WAN은 주요 미디어에서는 다루어지지 않은 여성들의 움직임, 활동, 표현 등을 하나로 모으는 여성들의 연결고리를 보여주기 위해 시작된 활동입니다. SNS에서 여자라는 이유로 때로는 좌절감을 주는 비난도 받습니다. 보다 안전한 온라인 활동이 가능한 플랫폼을 목표로 앞으로도 활동하고 싶습니다. 예를 들자면, 올림픽 · 패럴림픽 전 조직위원장 모리씨의 발언을 둘러싼 각 단체 · 학회에서의 목소리와 기사를 한눈에 알 수 있도록 소개하고 있습니다. 부디 홈페이지를 방문해 보십시오.
또한 다가오는 4월 10일 Parite50(남녀 반반) 실행위원과 WAN 공동 주최로 1946년 4월 10일 여성들이 처음으로 참정권을 행사한 날을 기념으로 「여성참정권 75주년 기념 토크 페스티벌: 늘리자 여성 의원! 함께 가는 여성의 힘!」이라는 타이틀로 온라인 페스티벌을 개최합니다.
각 정당의 메시지뿐만 아니라 여성 의원을 늘리기 위한 서명 캠페인, 또는 여성을 위한 법개정에 진력해 온 여성 패널 등 다양한 여성들의 목소리를 연결해 나가고 싶습니다. 4월 10일 2시부터 개최합니다. 자세한 내용은 WAN의 홈페이지를 참조하십시오.
그러면 여러분, 오늘 이렇게 힘을 받아, 내일부터도, 살아남아, 저항을 계속하기 위해 함께 소리를 높여 갑시다. (오가노야오교수 연설) ******
日本語 https://wan.or.jp/article/show/9400
2021.04.01 Thu