原題 terraferma は「陸地」を意味するという。だが、本作品で徹底して描かれるのは「海」である。そう、これは「海」の物語であり、同時にその先にある「陸地」が、絶え間なく夢想される物語なのだ。

冒頭、鈍く光る水中が映し出されている。しだいに画面は網の目に覆われ、絡みとられてゆく。引上げられた先は漁船の上だ。そこには祖父と漁業を営む青年、フィリッポの姿がある。

以降も、画面は何度も水中に至り、水中を漂う。ときには、観光客が海に飛び込み遊泳する、その一部始終が水底からとらえられていたりもする。身体にのしかかる水圧や鈍くなる手足の動き、冷たさを体感せよというかのように。

監督エマヌエーレ・クリアレーゼは、これまでにも『グラツィアの島』（2002年、原題：『息吹き』）や『新世界』（2006年）などで、イタリアの島や移民をめぐる問題に光をあててきた。本作品ではシチリア諸島の小島を舞台に、難民をめぐる葛藤が描かれる。島の外からみればどこまでも青くうつくしい海は、アフリカからヨーロッパへ北上する多くの難民を引き寄せ、不和を呼び込む元凶でもある。

人々の「陸地」への希求は、たやすくかなえられるものではない。フィリッポがその目でみたように、難民の多くが漂流の末に力尽き、海に呑まれてゆく。運よく引上げられたとしても、いずれ本国へ移送されてしまう。だからといって、難民に手を貸せば規則に違反し、島で生きることは難しくなるだろう。目の前で溺れる者に何もしてやれないのか。フィリッポたちは苦悩する。

海中には紙切れや靴などに交じって、苔むしたまま直立する聖像のような姿がみえた。これら遺品の所有者はいま、どこにいるのか。海中の聖像は、もはや地上に救いがないことを示しているかのようである。

行き場のない現実のなかで、あどけなさと愛らしさが残るフィリッポが良い。20歳という、船乗りならばすでに立派な大人のうちに入るであろう彼も、おじにはまだ世間を知らない「子供」だと揶揄される。

だが、ときに「子供」の無軌道さが物語を駆動する大きな力になるように、フィリッポは苦悩しながらも、「陸地」へのわずかな希望をのせて物語を牽引する役を担う。海をめぐるこの映画はフィリッポの、また新たなスターの誕生と目されている俳優フィリッポ・プチッロの成長物語でもあったのだ。

彼が向う先に「陸地」はあらわれるのか。丹念に紡がれた映像と彼の成長を見届けたい。

2013年４月６日（土）より、岩波ホール他にて全国順次ロードショー

 ©2011 CATTLEYA SRL・BABE FILMS SAS・FRANCE 2 CINÉMA

2011年／93分／イタリア、フランス／イタリア語／35mm／カラー／シネスコ／Dolby, DTS／原題： Terraferma ／日本語字幕：岡本太郎

提供：クレストインターナショナル、朝日新聞社／後援：イタリア大使館

 配給：クレストインターナショナル

 監督：エマヌエーレ・クリアレーゼ

 出演：フィリッポ・プチッロ、ドナテッラ・フィノッキアーロ、ミンモ・クティッキオ、ジュゼッペ・フィオレッロ、ティムニット・Ｔ

 公式ホームページはこちら