■タイトル：performance art ・action
「ひとつの応答」を行為するin 沖縄・東京
ーペ・ポンギさんと数えきれない女たちー

 
■2011年４月28日（木）18:30スタート
南風原文化センター　企画ホール
パフォーマンス：イトー・ターリ

共催：南風原文化センター
入場料／1,000円　学生／500円
お問い合わせ／ 南風原文化センター　tel. 098-889-7399
アクセス　http://www.town.haebaru.okinawa.jp
沖縄県島尻郡南風原町字喜屋武２５７番地
＊パフォーマンスの後に交流会があります。

■2011年６月18日（土）
3331 Arts Chiyoda　コミュニティスペース
パフォーマンス／15:00~16:00 　
ディスカッション／16:10~17:00
コメンテーター：古川美佳（韓国美術・文化研究）
コーディネーション協力：太田エマ

入場料／1,500円　学生／1,000
ご予約・お問い合わせ　tel&Fax 042-384-7010（ターリ）  
tari@gol.com
アクセス　　http://www.3331.jp/access/
東京都千代田区外神田6丁目11-14　　地下鉄銀座線末
広町徒歩１分

ーーーーーーーー主催者からのお知らせ引用ーーーーーーーーー

日本軍「慰安婦」、居るのに居ない者として扱われて来た彼女たちのことをパフォーマンスでやって来た私はペ・ポンギさんの存在を知った。そして、おびただしい数の米兵による性犯罪被害者の存在を知った。渡嘉敷、佐敷、コザ、那覇の街街をポンギさんと重ね合わせて歩く。フェンスの上の青い空を切り裂く戦闘機。わたしの小さな想像力は瞬時にかき消されてしまう。
　もし、わたしがペ・ポンギさんや数えきれない女たちのことを忘れてしまったら、未来へつなぐ言葉を失ってしまうに違いない。

（miro)