Women7（W7）サミット　対面参加・オンライン参加があります。
以下主催者からのお知らせです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

English follows Japanese

W7サミットの参加登録が開始になりました。4月16日（日）に東京・築地で開催します。ぜひご参加ください。

登録（対面・オンライン参加ともこちらから）

Women7（W7）は、G7の公式なエンゲージメントグループで、G7プロセスの中でジェンダー平等と女性の権利に関する提案を促進するために集まった市民社会組織の集まりです。交差性と包摂性というフェミニストの原則に基づき、W7 は、世界中の市民社会から声を集め、G7 の成果を批判的に考察し、情報を提供することを目指しています。W7の目的は、G7の指導者たちが、あらゆる多様性を持つ女性・少女の人生に対して、持続的で変革的な影響を与えることができる具体的な政治的・財政的約束をするようにすることにあります。

この度、W7サミットの登録が開始されました。サミットでは様々な国のフェミニスト達が女性のリーダーシップ、経済的正義、ジェンダーに基づく暴力、セクシュアル・リプロダクティブ・ヘルス／ライツ、SOGIESCやフェミニスト外交政策などについて議論します。

W7サミット概要
日時
2023年4月16日（日） 12:00 – 18:00（終了後交流会あり）
会場
浜離宮朝日ホール　小ホール
104-8011 東京都中央区築地５丁目３−２ 朝日新聞東京本社 新館2階
https://www.asahi-hall.jp/hamarikyu/
言語
日英同時通訳有
日本語手話通訳あり
主催
W7ジャパン実行委員会、後援：内閣府男女共同参画局（申請中）
w7japan2023@gmail.com（連絡先：W7事務局）
プログラム概要
プレナリー・ディスカッション：インターセクショナリティ、コラボレーション、アカウンタビリティ
W7コミュニケの発表　等
小倉將信男女共同参画・女性活躍担当大臣登壇（予定）
会場の席に限りがございます。早めのご登録をお願いします。（先着順）

登録（対面・オンライン参加ともこちらから）

W7サミットでお会いできることを楽しみにしております。

　 W7 Summit Registration is Now Open! Join us for the W7 Summit on Sunday, April 16 at the center of Tokyo
EVENT03.17.2023

　 Join us for the W7 Summit on Sunday, April 16 at the center of Tokyo
Registration; https://bit.ly/3Tb8Vis for both in-person & online
Women7 (W7) is a G7’s official engagement group of civil society organizations that come together to promote proposals on gender equality and women’s rights within the G7 process. Building on feminist principles of intersectionality and inclusion, W7 aims to bring together voices from civil society around the world to critically reflect on and inform G7 outcomes. Its objective is to ensure that G7 leaders make concrete political and financial commitments that can have a tangible, lasting and transformative impact on the lives of women and girls in all their diversity.

W7 Japan is pleased to announce that the registration of the W7 Summit is now open. In the Summit, feminists from various countries will discuss a range of issues from women’s leadership to economic justice, gender based violence, sexual and reproductive health and rights, SOGIESC and feminist foreign policy.

W7 Summit
Date:
April 16, 2023 (SUN) Time: 12:00 – 18:00 (JST) Followed by a Networking Reception

Venue:
Hamarikyu Asahi Hall (Small hall)
New Building 2F, Asahi Shimbun Tokyo Head Office 5-3-2, Tsukiji, Chuo Ward, Tokyo, 104-8011

Simultaneous interpretation (Eng-Jpn): Available
Japanese sign language: Available

The program includes:
Plenary discussions: Intersectionality, Collaboration and Accountability
Presentations of the W7 Communique from Working Groups
Mr. Manobu Ogura, State MInister in charge of Women’s Empowerment and Gender Equality (TBD)
Space is limited. So please register as soon as possible. （First-come-first-served basis)
Registration; https://bit.ly/3Tb8Vis for both in-person & online

We look forward to seeing you at the W7 Summit.

Organized by W7 Japan Steering Committee
Supported by the Gender Equality Bureau, the Cabinet Office, The Government of Japan（TBD)
Contact: W7 Secretariat w7japan2023@gmail.com