アンネのこと、すべて

著者：ハック スキャリー

ポプラ社( 2018-11-22 )

アマゾンで買う

アンネ・フランクが迫害を逃れて潜んだ《隠れ家》で 13歳から15歳の日々をつづった『アンネの日記』は いまなお多くの人に読みつがれています。 アンネが生きたのはどのような世界だったのでしょう。 これまで子どもたちから寄せられた、たくさんの質問に答えるため アンネ・フランク・ハウスは、この本をつくりました。 その誕生から死、そして今までを多くの写真や資料でたどります。
アンネのこと、すべて。

「ヒトラーはなぜユダヤ人を嫌ったの？」
「《隠れ家》は退屈じゃない？」
「だれがアンネ・フランクを裏切った？」

「私の望みは、死んでからもなお生きつづけること！ 」
アンネは日記にそう書きました。
アンネが生きていれば今年で89歳。

2018年の今、この場所で、アンネの生涯を、彼女が生きた世界を伝えることの意味を考えながら、翻訳しました。
NPO法人ホロコースト教育資料センターで長年活動されていらした石岡史子さんが日本語訳監修、ポプラ社の編集の小原解子さん、アートディレクションは緒方修一さん、よねむら知子さん野坂悦子さん他、たくさんの方々のご協力のもと、熱い想いのつまった日本語版になります。