Essays

• 中国における上野千鶴子ブームの今とこれから　　　◆陸　薇薇

  

  2022.12.23 Fri

  2018年秋のある夕方、わたしは心ときめかせながら、海の彼方にいるまったく面識のない上野千鶴子さんへとメールをしたためた。上野さんの著作約30冊の読後感を縷々綴り、そしてわたしが教鞭をとる大学（中国南京市の東南大学）での集中講義を請い願った。少々無謀なリクエストにもかかわらず、早くも翌日、上野さんから快諾のお返事をいただけたことが、今でも…

  続きを見る

  Essays

  タグ：本

• Silence Is Agreement, Laughter Is Accomplice

  

  2021.03.20 Sat

  What brought Yoshiro Mori’s resignation as the president of the Tokyo Organizing Committee of the Olympic and Paralympic Games was heavy pressure from widespread public c…

  続きを見る

  Essays

• Begrüßungsrede an der N Koko Oberschulen Beitrittszeremonie 2020 von Chizuko Ueno

  

  2020.06.20 Sat

  Willkommensnachricht von Chizuko Ueno Herzlichen Glückwunsch, und wilkommen an der N Koko Oberschule! Ihr werdet diese Beitrittszeremonie im Frühling des Coronavirus woh…

  続きを見る

  Essays

  タグ：上野千鶴子 / 教育

• Welcome speech at N Koko High School enrollment ceremony 2020 by Chizuko Ueno

  

  2020.06.11 Thu

  Welcome Message from Chizuko Ueno: Congratulations, and welcome to N Koko High School! You will never forget this entrance ceremony in the spring of the Covid-19. Due…

  続きを見る

  Essays

  タグ：上野千鶴子

• “Porque eres una chica”. ~Adiós a el rol de género tradicional japonés~ El diario de los abogados defensor contra la discriminación de la mujer en la admisión a la escuela de Medicina (Parte 15) por Junko Nakayama

  

  2020.06.09 Tue

  “Junko, deberías ayudar con las tareas domésticas, porque eres una chica”. “junko, no ncesitas estudiar mucho porque eres una chica”. Cuando era niña, siempre me decían…

  続きを見る

  Essays

  タグ：仕事・雇用 / 子育て・教育

• “Nee XXX” on the New Year’s Card --- by Orie Endo [The Words That I Care About, No. 46]

  

  2020.01.05 Sun

  Even in this digital age in which many people send their New Year’s greetings through email or social media, nengajo, the New Year’s card, is still very popular. Since I…

  続きを見る

  Essays

• Cheers to Narcissism! The Book Is Full of Precious Words of Sisterhood: Book Review for “That’s Why I Wear Makeup”

  

  2019.01.06 Sun

  That’s Why I Wear Makeup --- Survey on Beauty Sense of Our Mates Written by Gekidan Mesuneko (Kashiwa Shobo, 24/10/2018) Buy this book (jump to an Amazon page)I was s…

  続きを見る

  Essays

  Reading

  タグ：セクシュアリティ / くらし・生活 / ファッション / 本

• Review of "Feminism in the Outback [Kegai]: Women [Onago] in a Book Club in Iwate" by Megumi Yanagiwara -- A new era of Women’s Liberation by granddaughters By Mikiyo Kano

  

  2018.10.31 Wed

  Refreshing and pure, yet subtly moving -- such an emotional remark about scholarly work is not appropriate, I know. But this is my honest impression after reading. The t…

  続きを見る

  Essays

  タグ：仕事・雇用

• Injustice to Female Examinee Found Not Only in Tokyo Medical University

  

  2018.10.15 Mon

  In addition to Tokyo Medical University, other schools also have a quota for restricting the proportion of female students. Since 2011, Tokyo Medical University allegedly…

  続きを見る

  Essays

  タグ：教育 / ジェンダーと教育

• 別再說「女人家一手拉拔」(令人在意的用詞・26)　遠藤織枝

  

  2018.08.02 Thu

  ＊この記事は、「女手ひとつ」はもうやめましょう（やはり気になることば・２６）遠藤織枝　の繁体字翻訳です。簡体字版はこちらからどうぞ。 正當我盯著電視新聞看時，畫面中出現一位T女士，她的5位親人在沖繩戰役中喪生。主播播報的時候說道：這位女士的母親「身為女人家一手拉拔」T女士長大成人。 這句話經常用來形容經歷了與丈夫生離…

  続きを見る

  Essays

  a-中文繁体字

  タグ：シングルマザー