フェミニズムを伝える・学ぶ・つながる
サイト（WAN）

Worldwide Wan

• [Book Review by Chieko Akaishi] "Why People Abandoned Their Own Babies: The Truth of a Baby Hatch" by NHK publishing

  

  2018.10.01 Mon

  Title "Why People Abandoned Their Own Babies: The Truth of a Baby Hatch" Author NHK reporters Date May, 2018 Publisher NHK PublishingIt has been a decade since a baby …

  続きを見る

  Reading

  タグ：貧困・福祉 / DV・性暴力・ハラスメント / 子育て・教育 / DV

• Cinema　I’m Androgynous! --- The Queer Days of an Intersex Manga Artist Review by Atsuko ISHIKAWA

  

  2018.09.18 Tue

  Shou ARAI is a prolific manga artist whose works are based on his own life as an intersex. He teaches how to draw manga at a college in Nagoya. Also he is a pioneer in se…

  続きを見る

  Cinema (C-WAN)

  タグ：LGBT / 映画

• Preliminary Program - 6th International Conference on Violence in the Health Sector

  

  2018.08.16 Thu

  This article was reproduced from the following website. http://oudconsultancy.nl/toronto_6_ICWV/violence/invitation-sixth.html Invitation We would like to invite yo…

  続きを見る

  Event Information

  タグ：DV・性暴力・ハラスメント / DV

• 別再說「女人家一手拉拔」(令人在意的用詞・26)　遠藤織枝

  

  2018.08.02 Thu

  ＊この記事は、「女手ひとつ」はもうやめましょう（やはり気になることば・２６）遠藤織枝　の繁体字翻訳です。簡体字版はこちらからどうぞ。 正當我盯著電視新聞看時，畫面中出現一位T女士，她的5位親人在沖繩戰役中喪生。主播播報的時候說道：這位女士的母親「身為女人家一手拉拔」T女士長大成人。 這句話經常用來形容經歷了與丈夫生離…

  続きを見る

  Essays

  a-中文繁体字

  タグ：シングルマザー

• 别再说“女人家一手拉拔”(令人在意的用词・26)　远藤织枝

  

  2018.08.02 Thu

  ＊この記事は、「女手ひとつ」はもうやめましょう（やはり気になることば・２６）遠藤織枝　の簡体字翻訳です。繁体字版はこちらからどうぞ。 正当我盯着电视新闻看时，画面中出现一位T女士，她的5位亲人在冲绳战役中丧生。主播播报的时候说道：“这位女士的母亲“身为女人家一手拉拔”T女士长大成人。” 这句话经常用来形容经历了与丈夫…

  続きを見る

  Essays

  a-中文簡体字

  タグ：シングルマザー

• #MeToo革命啟動 在韓國，由於#MeToo運動及支持運動持續擴散，變化已開始發生！

  

  2018.08.02 Thu

  *本記事は #MeToo革命が始まった 韓国、#MeToo運動や支持運動の拡散で変化が始まった の繁体字翻訳記事です。簡体字翻訳記事はこちらからどうぞ。 與#MeToo運動一起的市民行動 以上是2018年5月17日，韓國某日刊新聞全幅廣告上的宣言。此即「響應#MeToo運動的一萬人市民行動」。在同日新聞的第7頁，不僅刊登了全幅廣…

  続きを見る

  Other

  a-中文繁体字

  タグ：DV・性暴力・ハラスメント / DV

• 參加平山亮先生的演講「為男性企劃的演講：男性照護者的困擾是什麼？」〜思考擋不住的時代潮流「由兒子負責照護」的時代」　永野真理

  

  2018.08.02 Thu

  ＊この記事は、平山亮さん講演会『メンズプロジェクト講演会「介護する男たちの困難とは？」～迫りくる「息子介護」の時代を考える～』に参加して 永野眞理 の繁体字翻訳です。簡体字翻訳記事は、こちらからどうぞ。 如果我說「真是過癮」，不知道會不會很失禮。2018年3月3日去聽了一場在WithYou埼玉舉辦由平山亮先生所主講…

  続きを見る

  Ueno Seminar

  a-中文繁体字

  タグ：ケア / 介護 / ケアワーク / ケア役割

• #MeToo革命启动 在韩国，由于#MeToo运动及支持运动持续扩散，变化已开始发生！

  

  2018.08.01 Wed

  与#MeToo运动一起的市民行动以上是2018年5月17日，韩国某日刊新闻全幅广告上的宣言。此即“响应#MeToo运动的一万人市民行动”。在同日新闻的第7页，不仅刊登了全幅广告，并写满有意响应宣言者的姓名。#MeToo运动已在全世界掀起旋风。今年1月底，韩国一名现职女检察官，以真名告发检察局内部的性骚扰，之后，#MeToo运动便如火如荼地…

  続きを見る

  a-中文簡体字

  タグ：DV・性暴力・ハラスメント / DV

• 参加平山亮先生的演讲“为男性企划的演讲：男性照护者的困扰是什么？”〜思考挡不住的时代潮流“由儿子负责照护”的时代”永野真里

  

  2018.08.01 Wed

  ＊この記事は、平山亮さん講演会『メンズプロジェクト講演会「介護する男たちの困難とは？」～迫りくる「息子介護」の時代を考える～』に参加して 永野眞理 https://wan.or.jp/article/show/7906　の中国語版（簡字体）です。 如果我说“真是过瘾”，不知道会不会很失礼。2018年3月3日去听了一场在With…

  続きを見る

  Ueno Seminar

  a-中文簡体字

  タグ：ケア / ケアワーク / ケアワーカー

• The View of Women as Baby Making Tools is still Persistent in Japan by Orie Endo

  

  2018.08.01 Wed

  Members of the Liberal Democratic Party continue to make inappropriate and insulting comments. I’m especially speechless and dumbfounded by the comment recently made by t…

  続きを見る

  タグ：女性政策