【AMAZEとは？】
AMAZEは、4歳から14歳までの年齢に合った幅広い内容を取り扱い、世界中で活用されている性教育教材です。2019年5月現在、AMAZEは100本近くの動画ラインナップがあり、YouTubeで2300万回閲覧され、11万1000人の人がチャンネル購読をしています。
▼ピルコンでは既に10本の動画をAMAZEの許可のもと、翻訳・吹き替えし、YouTubeにアップしています。 [PILCON YouTubeサイト] https://www.youtube.com/channel/UCNxUwhHXBRwNJO-bRlDIcyQ

【クラウドファンディングにより、多くの人に動画を知ってもらう機会を一緒に作りたい！】 本プロジェクトでは、AMAZEの中でも、特に日本でニーズが高いと思われる動画を選定し、協力者のキム・ハリム氏と日本語への翻訳と吹き替え、無料公開とPRを行います。支援のリターンとして、動画上映会イベントのご招待や、動画DVDのプレゼント、ピルコンを講演に呼ぶ権利や、企業ロゴ掲載をご用意しています。
▼詳細は、下記クラウドファンディングサイトをご覧ください。(6/30締切) https://camp-fire.jp/projects/view/145994

【問い合わせ先】NPO法人ピルコン(担当：染矢) TEL : 090-5179-3449 / E-mail : pilcon.info@gmail.com

◾️染矢明日香(ピルコン代表)からのメッセージ:
　今や、インターネットを通して簡単に様々な情報にアクセスすることができます。その中には大人向けのポルノや間違った情報も多く含まれています。
　子どもや若い世代が、性知識の不足や誤った情報に振り回されずに、きちんとした知識を得て、判断力を身につけていくサポートをしていくことが大人、社会の責任です。
　ジャンクな性情報以上に、健康のための性の情報をアクセスしやすくし、子どもたちに届けていく必要があります。そして、また大人たちも学ぶ機会が必要です。AMAZEの性教育動画は、その大きな助けになるはずです。
　皆様のあたたかいご支援、お待ちしています。

◾️キム・ハリム(プロジェクト協力者)からのメッセージ:
　幼い頃受けた性的にネガティブな経験について、大学生になって親に告白したとき、次のように言われました：「辛いことだったろうに親として何も知らなかった。何もしてあげられなくて本当にごめんなさい。でも、親としてあなたに、性教育や性についてどうやって話したら良いか、私は学んでないから全く分からなかった」。
　私や私の母のように、性教育・性知識を受けられずに悔しい思いをする人を少しでも減らしたい。また、性が「タブー」として蓋を閉められるのではなく、誰もが権利として知ることができるような社会を目指したい。子どもだけでなく大人のためにも、「どうやって性教育を行うか」考える際に、分かりやすく、インクルーシブで、幅広いコンテンツを参考にしてほしい。そんな想いでこのプロジェクトに関わらさせてもらっています。
　「性教育の途上国」とも言われる日本でも、このような動画をぜひ多くの人々へ届けたいです！

【翻訳する動画が決まりました！(一部紹介)】

・Why Don't I Like The Way I Look?
なぜ自分の見た目が気に入らないのだろう？
・Disability and Sexuality
障害とセクシュアリティ
・Coming Out LGBTQ+
LGBTとしてカミングアウトすること
・My Friend Is Transgender
私の友達はトランスジェンダー
・Gender Identity: Gender Roles and Stereotypes
性自認：性別役割とステレオタイプ
・Being Safe on the Internet
インターネットを安全に使うには？
・What Is Sexual Harassment
セクハラとは
・Consent and Communication
同意とコミュニケーション
・The ABCs of STDs
性感染症のいろいろ
・What Is HIV?
HIVってなに？
・Pregnancy and Reproduction Explained
妊娠と出産について
・Birth Control: The Final Frontier
避妊、新たなる未知へ

//////////////////////////////////
NPO法人ピルコン事務局
pilcon.info@gmail.com

▼クラウドファンディングへご協力を！(～6/30まで） ＼海外で大人気の性教育アニメ動画を翻訳し、 日本で誰もが性を学べる環境を実現したい！／
https://camp-fire.jp/projects/view/145994
▼署名キャンペーンにご協力を！
＼アフターピルをすべての女性に／
https://www.change.org/afterpill　
＼中学生に包括的な性教育を／
https://www.change.org/adachi-karada
THINK ABOUT LOVE & LIFE!
>>JOIN US!!
HP http://pilcon.org/
Facebook https://www.facebook.com/npopilcon/
Blog http://ameblo.jp/pilcon-master/
Twitter @pilc0n

『マンガでわかる オトコの子の「性」 ──思春期男子へ13のレッスン』
合同出版より好評発売中!!
http://www.godo-shuppan.co.jp/products/detail.php?product_id=469