震災から10年となる2021年。フィッシュ・ファミリー財団と米日財団は、被災地への強い想いを共有し、「Women Leading the Future of Tohoku(女性がリードする東北の未来)」と題した助成金を共同で支出し、女性リーダーのもと活動をする6つの非営利団体に合計で1,000万円を助成しました。この助成金は、女性がリードする、持続可能かつ社会に強いインパクトのある東北の未来を築くためのプロジェクトです。その一環として、このたび6団体が共同でウェブサイトを立ち上げました。ぜひ活動を知っていただき、ご寄付や商品の購入を通してご支援いただければと思います。

 ウェブサイトについての詳細はプレスリリース(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000062030.html)をご覧ください。

「Women Leading the Future of Tohoku(女性がリードする東北の未来)」ウェブサイトはこちら↓
https://jwli-usjf-tohoku.jimdofree.com/

-----

 Ten years have passed since the Great East Japan Earthquake. Despite decreasing government funding and support from the general public, women leaders in Tohoku are bravely continuing their work for their communities. The United States-Japan Foundation and the Fish Family Foundation joined forces with a $100,000USD grant to support these women and their organizations for a resilient future of Tohoku. The grantees launched together a website as a part of this project.

Women Leading the Future of Tohoku Website (Japanese only)
https://jwli-usjf-tohoku.jimdofree.com/