2023.11.21 Tue
中国のファッション雑誌『ELLE CHINA』が35周年記念号として「新たな女性主人公へのトリビュート-Change MAKERS」と題した特集を組みました。 その特集の冒頭インタビューに、今中国で大ブームを巻き起こしているWAN理事長の上野千鶴子さんが取り上げられました。 『ELLE CHINA』から翻訳と掲載の許可を得て、そのインタビューの日本語訳を掲載します。 オリジナル記事は次のリンクから読むことができます。 『ELLE CHINA 35 ANNIVERSARY ISSUE』 ****************************************************************************************** わたしたちは上野千鶴子さんと彼女のご自宅で対談しました。 上野さんは、今日の東アジアの文化において最も影響力のあるフェミニスト学者であり、わたしたちに女性であることのジレンマと意味、そして女性が持つこ
Labels: OVERSEAs